예전에 재미있게 봤던 영화 Trainspotting.
친구가 대본을 읽고 있는 걸 봤는데
이해할 수 없는 말들로 가득 ㅠㅠ
비록 입은 잘 안떨어지더라도 영어를 6년 넘게 배웠으니까 리스닝은 안되도 리딩은 된다고 생각했는데... 온갖 축약어와 이해할 수 없는 문장들... 그치만 사전을 찾아도 소용이 없었다.
어쨌든 학교에서 배운것만 가지고는...
미드 보는데 너무 제약이 많다.
새로운 사전이 필요해.
댓글 없음:
댓글 쓰기